Двойное налогообложение — Double taxation

Термин «двойное налогообложение» относится к обложению налогом одних и тех же доходов на двух разных уровнях. Чаще всего двойное налогообложение проявляется при взимании налога на прибыль корпораций (corporation tax) с последующим налогообложением дивидендов (dividends), полученных акционерами (shareholders).
Термин «двойное налогообложение» может также использоваться применительно к налогообложению иностранных инвестиций в стране происхождения, а затем их повторному налогообложению при возвращении в страну. В последние годы многие государства, занимающиеся торговлей, пришли к соглашению, что в большинстве случаев следует избегать двойного налогообложения.

Двустороннее клиринговое соглашение — Bilateral clearing agreement
Двусторонние клиринговые соглашения — это взаимные торговые соглашения между правительствами двух стран. Обе страны берут на себя обязательство поддерживать определенный объем торгового оборота в течение указанного периода. Объем такой торговли в твердой валюте, например в долларах США или швейцарских франках. Оплату экспортерам в каждой стране осуществляют в местной валюте специальные банки.