Коносамент — Bill of lading (BOL)

Коносамент — это документ, который выдан транспортной компании (перевозчику) и в котором перечислены перевозимые товары, подтверждено их получение и дается обязательство доставить их указанному лицу или компании. Коносамент известен также как декларация или транспортная накладная.
Имеется два вида коносамента: необоротный, прямой, или оборотный (распоряжение грузоотправителя), который можно купить, продать или которым можно торговать, пока груз находится в пути. Однако в обоих случаях клиент должен предъявить оригинал или копию коносамента, чтобы до вступления во владение грузом подтвердить, что он является владельцем.

Контрсчет — Contra account
Контрсчет — это счет, который компенсирует (дополняет) другой счет. Если контрсчет активов (asset) имеет кредитовое сальдо (balance), то он компенсирует (дополняет) пассивное сальдо соответствующего счета активов. Разновидностью этого счета является контрсчет пассивов (liability), у которого может быть дебетовое сальдо, компенсирующее кредитовое сальдо соответствующего счета.