Долгосрочные (неликвидные) активы — Long-term assets, non-current assets

Понятие долгосрочных активов обычно связывают с необоротными активами (fixed assets) и в некоторых случаях — с нематериальными активами (intangible assets). Принято считать, что оно противоположно понятию оборотных активов (current assets). Обычно долгосрочные активы описывают как принадлежащие компании активы, которые невозможно легко превратить в денежные средства или не планируется превращать в денежные средства в течение ближайшего отчетного периода.
С формальной точки зрения долгосрочными активами могут быть любые активы (assets), такие как недвижимость, оборудование или заводы, которыми предприятие рассчитывает пользоваться дольше одного года. Понятно, что любые долгосрочные активы, которые показывают в балансе (balance sheet) предприятия, подвержены обесцениванию или износу (depreciation). Долгосрочные активы предприятия со всеми краткосрочными активами (short-term assets) и оборотными активами (current assets) составляют его общие активы (total assets).

Долгосрочные обязательства — Non-current liabilities
Очевидно, что долгосрочные обязательства — это понятие, противоположное понятию текущих обязательств (current liabilities). В широком смысле долгосрочными обязательствами являются долги, займы или другие подлежащие погашению обязательства, срок выплаты которых не наступил или которые не планируется погашать в течение ближайшего отчетного периода.