Не проверенное аудитором заключение -Un-audited opinion

Термин «не проверенное аудитором заключение» означает заключение дипломированного бухгалтера о финансовых отчетах (financial statements) компании. Заключение касается аутентичности или достоверности финансовых отчетов и выдается несмотря на то, что данный бухгалтер не проводил аудит отчетов компании. Поэтому оно эквивалентно второму, или профессиональному, заключению.

Нераспределенный доход — Retained earnings
Нераспределенный доход часто называют «отложенными средствами». Он представляет собой денежные средства, полученные из прибыли, но не распределенные среди акционеров (shareholders) в форме дивидендов (dividends). Эти доходы известны также как резервы (reserves); они обеспечивают компании необходимый ей капитал.