Профицит, излишек — Surplus

Термин «профицит» означает излишек в пользу компании. Понятие профицита может применяться в ситуациях, когда активы (assets) компании превышают ее обязательства (liabilities). Им можно также пользоваться для обозначения прибыли, остающейся после вычета операционных расходов, процентов, налогов или других платежей.

Процедура должной тщательности — Due diligence
Термин «процедура должной тщательности» относится к исследованию, обычно предпринимаемому инвесторами и предусматривающему тщательное изучение объекта потенциального инвестирования. Проводя исследование с должной тщательностью, инвесторы хотят убедиться в том, что и управление, и деятельность компании, с которой они ознакомлены, имеет реальное подтверждение. Это главный критерий, по которому судят о том, соблюдает ли компания установленные стандарты. Кроме того, он служит гарантией того, что компания не утаивает никакой дискредитирующей ее информации, которая при выявлении могла бы повлиять на решение инвестора о вложении в нее средств.
Термин «процедура должной тщательности» также связан со специалистами в области бухгалтерского учета, а именно с аудиторами (auditors), которые должны проявить тщательность при оценке того, действительно ли финансовая информация, предоставленная им компанией, реально отражает нынешнее финансовое положение предприятия и стратегию его деятельности.