Процент нераспределяемой прибыли — Retention rate

Процент нераспределяемой прибыли означает сумму дохода, сохраняемую компанией для того, чтобы отложить ее в резерв (reserve) или направить на реинвестирование (reinvestment).
Процентная ставка свопа, разница валютных курсов по кассовым и фьючерсным сделкам — Swap rate
Данный термин имеет два определения. Первое связано с процентным свопом, при котором рыночную ставку процента выплачивает сторона, ответственная за осуществление фиксированных выплат. В начале свопа фиксированная ставка обычно бывает очень близкой к рыночной ставке свопа. К тому времени, когда наступает срок платежа, сумма фиксированного процента остается неизменной, в то время как процентная ставка свопа может измениться.
В альтернативном определении swap rate означает разницу между курсом по сделкам «спот» и курсом по фьючерсным сделкам при обмене определенной валюты. Он выражается в пунктах как положительное либо отрицательное число.

Прочие долгосрочные обязательства — Other long-term liabilities
Это термин, связанный с балансом (balance sheet) компании. Прочими долгосрочными обязательствами называются финансовые обязательства компании, выплата процентов по которым не будет осуществляться в следующем году. К прочим долгосрочным обязательствам можно отнести:
• стоимость аренды;
• пособия работникам;
• отсроченную уплату налогов.