Финансовая структура — Financial structure

Термин «финансовая структура» относится к содержанию баланса (balance sheet) компании и дает четкое представление о том, за счет чего финансируются ее активы (assets). Финансовая структура включает также все аспекты долговых обязательств (денежные средства, которые компания должна) или собственного капитала (equity), который компания может использовать для финансирования приобретения (acquisition) своих активов.

Финансовое состояние — Financial condition
Финансовое состояние — это отчет о финансовом положении предприятия с точки зрения его активов (assets), пассивов (liabilities) и других аспектов на определенный момент времени. Финансовое состояние, как правило, прилагают к финансовой отчетности (financial statement) или годовому отчету (annual report).