Финансовый цикл/цикл обращения денежных средств — Cash cycle/cash conversion cycle

Термин «финансовый цикл» является аналогом термина «цикл обращения денежных средств», поскольку он обозначает время, которое проходит между приобретением (acquisition) сырья (преимущественно) и получением оплаты дебиторской задолженности (accounts receivable) в результате продажи готовой продукции.

Финансовый эффект масштаба -Financial economies of scale
«Финансовый эффект масштаба (economies of scale)» -один из возможных вариантов описания такого явления, как повышение эффективности от роста масштабов производства. Очевидно, главное преимущество эффекта масштаба — это экономия затрат (expenditure) на производство единицы продукции. Поэтому термин «финансовый эффект масштаба» означает также и финансовую выгоду, которую получает предприятие, если у него есть возможность производить продукцию или вести иную деятельность в большом масштабе.