Полученная (реализованная) прибыль и убыток — Realized profit and loss

В бухгалтерской терминологии прибыль (или убыток) получают тогда, когда компания владеет активом, необязательно тогда, когда она получает оплату за этот актив. Отражение права распоряжения активом компании вовсе не означает, что она получит оплату в кратко- или среднесрочном периоде времени или вообще когда-либо. В итоге долг может так и остаться неоплаченным.
Следовательно, понятие «реализованные прибыли и убытки» относится к завершенным операциям. Другими словами, реальную прибыль или убыток получают в результате продажи актива, товара или услуги только тогда, когда доходы от проведения операции отражаются в бухгалтерских документах как полученные.

Портфель — Portfolio
Портфель — это термин, которым обозначают вложения инвестора в ценные бумаги (securities). Инвестор стремится к тому, чтобы в его портфеле были разные виды ценных бумаг, которые обеспечат ему сбалансированный доход в форме дивидендов (dividends) и прироста капитала (capital growth), проявляющегося в увеличении стоимости акций.
Инвесторы пользуются самыми разными методами оценки инвестиций (investment appraisal), чтобы точно определить, в каком соотношении необходимо покупать разные ценные бумаги, а также ориентироваться, когда выгоднее покупать и продавать разные ценные бумаги.
Понятие портфеля может также относиться к объединенным фондам (pooled funds), в которых несколько инвесторов предоставляют финансовые ресурсы менеджерам инвестиционных портфелей (портфелей ценных бумаг), чтобы те осуществляли инвестиции от их имени.